Le mont Huitaperi
Le mont Huitaperi se trouve à Ylitornio près de Kainuunkylä, à environ 10 kilomètres au sud du centre d’Ylitornio. Des traces d’habitat précoce, permanent et dense ont été retrouvées au bord du fleuve à Kainuunkylä, remontant au plus au 11e et 12e siècle. Au niveau de Kainuunkylä, le fleuve du Torne est large et remplie d’îles inondées (en période de crue) fertiles.
Huitaperi figure parmi les trois montagnes de la chaîne de triangulation, outre Kaakamavaara à Tornio et Nivavaara où les arbres ne poussent pas au sommet. Outhier mentionne comment il était difficile sur ces trois montagnes de trouver des endroits adaptés pour monter les tentes à cause du sol rocailleux.
Du sommet rocheux s’offre un paysage orienté sud-ouest sur le fleuve du Torne et sur les prairies inondées des îles. Au Nord s’ouvre un paysage de mont dans la direction est un paysage forestier et marécageux légèrement vallonné.
Depuis 2018, un monument de l’expédition de mesure de degré de Maupertuis se trouve à Huitaperi.
Á Huitaperi, l’expédition voulait monter les tentes rapidement, car le temps était brumeux et pluvieux. Le lendemain, le brouillard s’estompa et les chercheurs purent se mettre à réaliser le travail de mesure.
L’expédition s’est rendue sur le mont Huitaperi pour la première fois début juillet et y est retournée à la fin août. À ce moment-là, ils avaient réussi à dresser un signal à l’extrémité sud de la ligne de base de Niemia, côté ouest de la rivière.
Alors que la fois précédente, le brouillard avait retardé les mesures, la deuxième fois, la fumée qui se répandait des feux de forêt fut la cause du retard.
Le nom de Huitaperi peut paraître étrange pour les personnes qui parlent finnois. C’est une traduction phonétique du mot suédois « hvitaberg » ou « vitaberg », qui signifie « mont blanc ».
Á côté de Huitaperi se trouvent deux monts nommés de la même manière, Riisperi côté ouest et Uksperi un peu plus loin au nord.
Huitaperi est en fait un mont à deux sommets, nommés Huitaperi et Riisperi.
Sur le sommet du mont et sur les pentes, il y a plusieurs récifs anciens qui sont nés il y a environ 10.000 ans au moment de la dernière ère glaciaire. Ils sont difficiles à distinguer. Les vagues de la mer antique ont rincé le sommet du mont. La zone rocheuse de Huitaperi a été désignée comme précieuse au niveau national.
Sources:
Maupertuis, Pierre Louis Moreau de. “Maan muoto”. Maan muoto ynnä muita kirjoituksia Lapista. Ed. Osmo Pekonen. Väyläkirjat, 2019 (orig. 1738).
Outhier, Réginald. Matka Pohjan perille. Maupertuis Foundation and Väyläkirjat, 2011 (orig. 1744).
Pellijeff, Gunnar. Ortnamnen i Norrbottens län. Del 14, Övertorneå kommun, bebyggelsenamn. Dialekt-, ortnamns- och folkminnesarkivet i Umeå, 1996. https://isof.diva-portal.org/smash/get/diva2:1087870/FULLTEXT02.pdf
Finnish Heritage Agency: https://www.rky.fi/read/asp/r_kohde_det.aspx?KOHDE_ID=2173
Ympäristö.fi: http://wwwd3.ymparisto.fi/d3/Tuura/pdf/TUU-13-152.pdf
Carte
Instructions pour utiliser la carte
- Rouge = Réseau de triangulation et ses points de mesure.
- Vert = Itinéraire.
- Bleu = Arrivée depuis la route 21.
- Points : Les données de base des points de mesure s’affichent en activant le point.
- Zoom arrière : Affiche l’emplacement dans la chaîne de triangulation.
- Icône goutte d’eau : Repérer votre propre emplacement sur la carte.
- L’outil de mesure : Mesurer les distances entre les sites.
Ouvrir la carte dans une nouvelle fenêtre de navigation.
Sur l’ancienne carte
Le mont Huitaperi sur la carte dessinée par Réginald Outhier (Carte du fleuve de Torneå, 1736).
Vous souhaitez la carte pour vous-même ? La carte est actuellement vendue sous forme d’affiche (225 mm x 707 mm) dans la boutique du musée de la Tornèdalie (adresse : Tornionlaakson museo, Torikatu 4, Tornio, Finlande).
Information
| WGS84 | N 66°14’54.2″ E 23°46’55.6″ |
| WGS84 | N 66.2484, E 23.7821 |
| ETRS-TM35FIN | N 7351311, E 355425 |
| UTM (WGS84) | 34W 625007.394 7350376.504 |
193 m
Une direction 1,5 km. Retour 2,5 km, si on prend un itinéraire différent.
Huitaperi se trouve à Kainuunkylä, à environ 13 kilomètres au sud du centre communal d’Ylitornio. Il est possible d’atteindre Huitaperi le long des sentiers à partir de trois directions. Nous vous guidons ici à emprunter le sentier le plus court.
De la route nationale 21, tourner à la route Huitaperintie qu’il faut parcourir pendant environ 2,5 kilomètres. Bientôt après cela, lorsque la route rejoint Kuusimaantie, elle croise l’itinéraire de randonnée « Aurinkovaarojen Jotos ». Le sentier vers Huitaperi fait partie du sentier de randonnée.
Si vous vous déplacez en voiture, il est recommandé de la laisser le long de la route Kuusimaantie au niveau du sentier de randonnée.
Le parcours pour atteindre Huitaperi passe par une sablière, de la route Kuusimaantie vers le sud.
Au bout de 400 mètres, il y a un croisement d’où il faut tourner à droite.
Après les 400 m suivants, un sentier monte sur la gauche qui emmène au sommet de la montagne. Le sentier est marqué par des bâtons blancs.
| L’èglise de Tornio | 47 km |
| Kaakamavaara | 22 km |
| Aavasaksa | 17 km |
| Iso-Horila (Horilankero) | 26 km |
| L’extrémité sud de la ligne de base à Niemis | 7 km |
| Nivavaara | 16 km |
Du 15 au16 juillet 1736
Du 24 au 28 août 1736
Le 15 juillet 1736. « Après nous être un peu reposés, & avoir mangé du Lait à Caïnunkyla, nous en sommes partis à 10 heures; nous avons été en Bateau encore près d’une lieue, après quoi nous avons quitté le Fleuve, pour nous rendre à travers les Bois & les Rochers au haut de Cuitaperi, où nous ne sommes arrivés que le Dimanche à 3 heures du matin.
Nous avons d’abord fait dresser les Tentes, pour nous mettre à couvert du brouillard, & d’une pluie très-froide qui a tombé toute la journée;- – – »
Réginald Outhier. Journal d’un voyage au Nord, 1744.
Juillet 1736. « A quatre lieues d’Avafaxa, nous quittâmes nos bateaux, & aiant marché environ une heure dans la forêt, nous nous trouvâmes au pied de Cuitaperi, montagne fort escarpée, dont le sommet n’est qu’un rocher couvert de mousse, d’où la vue s’étend fort loin de tous côtés, & d’où l’on voit au Midi la Mer de Bottnie. Nous y élevâmes un signal, d’où l’on découvroit Horrilakero, Avasaxa, Torneå, Niwa,& Kakama. »
Pierre Louis Moreau de Maupertuis. La Figure de la Terre, 1738.
Le monument de l’expédition de Maupertuis a été érigé à Huitaperi par une belle journée ensoleillé de juillet en 2018. Le nom de l’œuvre est « Luojan kämmenellä » (traduit Dans la main de Dieu). Elle présente la Terre qui tient la main sortant du nuage.
La Finlande et l’Équateur sont mis en évidence sur le globe terrestre. Sur la zone de ces États actuels, l’Académie royale des sciences de France envoya son expédition de mesure de degré dans les années 1730.
Le monument a été conçu par l’architecte Markus Kangas (1936–2023) et a été mis en œuvre par le sculpteur Sakari Matinlauri (né en 1957). Le monument a été érigé par l’Association touristique de Tornédalie (« Tornionlaakson matkailuyhdistys ry »).
Lors de la cérémonie de révélation de la statue, les auteurs et le directeur de la Fondation Maupertuis, Veli-Markku Korteniemi, ont prononcé un discours. Lors de la cérémonie, on a présenté la pièce écrite par Hannu Alatalo de Tornio « Je suis de Maupertuis – Mie olen Maupertuis ». Adam Huuva de Haparanda interprétait le rôle de Maupertuis.
Photos du mont Huitaperi
Les images s’ouvrent en grand format dans la galerie en cliquant sur l’image.
L’expédition sur la carte
Réginald Outhier a rédigé une description détaillée du voyage aller-retour de l’expédition Paris–Tornio. Le voyage a duré deux mois dans chaque direction, et il a été parcouru en bateau et en charrette.