Ligne de base

La ligne de base est un élément de la triangulation sur le fleuve du Torne d’une longueur d’environ 14 kilomètres au niveau d’Ylitornio et d’Övertorneå.

L’extrémité nord de la ligne de base se trouve sur la rive est du Torne côté nord de l’embouchure de la rivière Tengeliönjoki. L’emplacement du point de visée se trouve à 2–3 kilomètres au nord du carrefour du pont d’Aavasaksa. L’emplacement exact du point de mesure est inconnu.

L’extrémité sud de la ligne de base se trouve sur la rive ouest du Torne à Niemis. Il se trouve à environ 14 km à vol d’oiseau, à partir du point nord. Nous ne connaissons pas non plus l’emplacement précis du point de visée sud. Selon la carte de Réginald Outhier, le point de mesure était situé sur la partie sud de l’embouchure de la rivière Armasjoki.

Selon Pierre Louis Moreau de Maupertuis, la ligne de bas était la plus longue, jamais mesurée auparavant les triangulations.

La triangulation repose sur la trigonométrie. Lorsque l’on connaît la longueur d’un côté d’une chaîne de triangle – la ligne de base –, il est possible de calculer le reste en mesurant les angles entre les côtés. La triangulation était une méthode cartographique établie aux 16e et 17e siècles.

La ligne de base a été mesurée sur la glace du fleuve du Torne pendant la période gelée de l’hiver. Les points de visée des extrémités de la ligne de base étaient érigés en été, et à partir de ceux-ci, les mesures furent réalisées aux monts Aavasaksa et Huitaperi.

En se déplaçant sur le fleuve du Torne, l’expédition avait remarqué que le fleuve était particulièrement large à la hauteur des villages Kainuukylä et Koivukylä. Cet endroit conviendrait bien comme fondement pour la ligne de base.

Outhier raconte qu’il y a beaucoup d’îles sur le fleuve où l’on fauche de foin. Il y a beaucoup d’habitations sur les rives et dans leurs champs pousse de jolis épis ronds d’orge et de seigle. Il décrit la zone comme étant la plus belle la vallée fluviale.

Alors que le reste de l’expédition se dirigea vers le mont Pullinki à la fin juillet, Alexis Clairaut et Charles Camus restèrent sur place pour déterminer l’emplacement de la ligne de base. Il firent de longues randonnées sur les bords du fleuve et sur les monts pour trouver l’endroit approprié pour la ligne de base.

Les triangulations furent réalisées en été, et au début de décembre, l’expédition retourna à Ylitornio pour préparer les mesures. Il hébergèrent à proximité du presbytère d’Ylitornio côté ouest du fleuve tout prés de l’église de Matarenki.

La ligne de base a été mesurée à la fin décembre, au moment des grandes gelées.

Sources:

Maupertuis, Pierre Louis Moreau de. “Maan muoto”. Maan muoto ynnä muita kirjoituksia Lapista. Ed. Osmo Pekonen. Väyläkirjat, 2019 (orig. 1738).

Outhier, Réginald. Matka Pohjan perille. Maupertuis Foundation and Väyläkirjat, 2011 (orig. 1744).


Carte

Instructions pour utiliser la carte
  • Rouge = Réseau de triangulation et ses points de mesure.
  • Vert = Itinéraire.
  • Bleu = Arrivée depuis la route 21.
  • Points : Les données de base des points de mesure s’affichent en activant le point.
  • Zoom arrière : Affiche l’emplacement dans la chaîne de triangulation.
  • Icône goutte d’eau : Repérer votre propre emplacement sur la carte.
  • L’outil de mesure : Mesurer les distances entre les sites.

Ouvrir la carte dans une nouvelle fenêtre de navigation.


Sur l’ancienne carte

La ligne de base sur la carte dessinée par Réginald Outhier (Carte du fleuve de Torneå, 1736).

Tämän kuvan alt-attribuutti on tyhjä; Tiedoston nimi on Outhiern-kartta_Perusviiva.jpg

Vous souhaitez la carte pour vous-même ? La carte est actuellement vendue sous forme d’affiche (225 mm x 707 mm) dans la boutique du musée de la Tornèdalie (adresse : Tornionlaakson museo, Torikatu 4, Tornio, Finlande).


L’extrémité nord de la ligne de base

Information

L’extrémité nord de la ligne de base se trouve sur la rive est du Torne côté nord de l’embouchure de la rivière Tengeliönjoki.

L’emplacement du point de visée se trouve à 2–3 kilomètres au nord du carrefour du pont d’Aavasaksa. L’emplacement exact du point de mesure est inconnu.

Le long de la route nationale 21, immédiatement au nord d’Aavasaksa, il y a plusieurs arrêts avec vue sur le Torne.

Pas d’itinéraire.

Aavasaksa2,4 km
L’extrémité sud de la ligne de base14,4 km
(Distance à vol d’oiseau.)

Du 23 au 24 août 1736
Du 21 au 30 décembre 1736

Le 21 décembre 1736. « Nous nous disposâmes le Vendredi à aller commencer notre mesure par le signal Septentrional. Comme il étoit tombé beaucoup de neige, on prépara huit machines pour frayer les chemins aux Mesureurs: c’étoit de gros morceaux de bois liés ensemble, & disposés en triangle, qu’un Cheval traînoit par l’angle le plus aigu, pendant que les deux côtés qui alloient en s’élargissant, rangeoient la neige de côté & d’autre. »

Réginald Outhier. Journal d’un voyage au Nord, 1744.

Le 18 août 1736. « Le lieu le plus convenable pour la base avoit été choisi; & Mrs. Clairaut & Camus, après avoir bien visité les bords du fleuve, & les montagnes des environs, avoient déterminé sa direction, & fixé sa longueur par des signaux qu’ils avoient fait élever aux deux extrémités. »

Le 23 août 1736. « Le 22, nous allâmes à Poiky-Torneå, sur le bord du fleuve, où étoit le signal septentrional de la base, pour y faire les observations qui le devoient lier avec sommet des montagnes;- – – »

Pierre Louis Moreau de Maupertuis. La Figure de la Terre, 1738.

Photos de l’extrémité nord de la ligne de base

Les images s’ouvrent en grand format dans la galerie en cliquant sur l’image.


L’extrémité sud de la ligne de base

Information

L’extrémité sud de la ligne de base se trouve sur la rive ouest du Torne à Niemis.

Il se trouve à environ 12 kilomètres du centre d’Övertorneå, Matarenki, au sud.

Pas d’itinéraire.

Huitaperi7 km
Aavasaksa14 km
L’extrémité nord de la ligne de base14,4 km
(Distance à vol d’oiseau.)

Du 23 au 24 août 1736
Du 21 au 30 décembre 1736

Le 23 août 1736. « Nous sommes arrivés à 3 heures après midi auprès du signal Méridional de la base, dans un tems que les fumées étoient un peu dissipées: mais à peine avons-nous eu commencé à faire les Observations, que le vent ayant changé, il nous a ramené les fumées. Nous étions cependant impatiens de finir – – -. Le soir nous sommes descendus à Niemibÿ, qui est un petit Village. Nous y avons dressé sur le Pré nos quatre Tentes, où nous avons passé la nuit. »

Réginald Outhier. Journal d’un voyage au Nord, 1744.

Le 23 août 1736. « – – – & nous en partimes le 23 pour nous rendre à l’autre extrémité de cette base , au signal méridional qui étoit sur le bord du fleuve, dans un endroit appelle Niemisby où nous devions faire les mêmes observations. Nous couchâmes cette nuit dans une prairie assez agréable – – – »

Pierre Louis Moreau de Maupertuis. La Figure de la Terre, 1738.

Photos de l’extrémité sud de la ligne de base

Les images s’ouvrent en grand format dans la galerie en cliquant sur l’image.


L’expédition sur la carte

Réginald Outhier a rédigé une description détaillée du voyage aller-retour de l’expédition Paris–Tornio. Le voyage a duré deux mois dans chaque direction, et il a été parcouru en bateau et en charrette.


Points de mesure et autres destinations